山一屋 J.Make 日本和式禪意 箱庭日和

🎁 限時活動：即日起，凡購買 J.Make 枯山水庭園造景系列 任一組，即可免費參加 10/31 枯山水造景教學課程！

本次特別邀請 日本 J.Make 品牌職人親自來台授課，帶你從零開始認識枯山水文化、美學設計與造景技巧，分享日本職人的庭園設計理念與實作秘訣。
不只是帶回一組庭園，更把正宗的枯山水美學一起帶回家。

📍 時間：2026/10/31 
📍 地點：選享家南港門市
📍 名額有限，額滿為止。
📍 購買完成後，選享家小幫手將主動聯繫您活動詳情以及出席意願。

01｜不是完成品，而是一座由你親手完成的日本庭園
除燒杉木箱外，其餘景石、砂礫、備長炭、黑竹、苔蘚與綠植皆以素材零件形式提供。沒有唯一正確的擺法，可以依自己的想法配置，享受從零開始造景的樂趣。

02｜珍稀「紀州景石」打造真正庭園質感
使用產自和歌山縣吉野川（紀之川）上游的紀州景石，屬於河川整治時才會取得的稀有庭石。每顆天然石的形狀、紋理與色澤皆不同，讓每座箱庭都有自己的風景。

03｜島根燒杉板手工製成19cm箱體
選用來自島根縣的杉木板，以火燒炭化並施以「浮造り」加工，凸顯杉木隨年輪形成的天然木紋，再逐一細心製作成箱型，光是底座本身就充滿日式工藝質感。

04｜紀州備長炭 × 和歌山天然黑竹
搭配以烏岡櫟為原料製作的紀州備長炭，以及採集自和歌山縣日高郡的天然黑竹。不是單純以塑膠配件模仿日本庭園，而是將真正的日本天然素材帶進微型景觀。

05｜超過10種素材，自由創造自己的箱庭
從景石、兩種砂礫、備長炭、黑竹、枝穗，到3色 Nordic Moss、4種仿真綠植與磨砂玻璃等素材一次備齊，可以反覆思考石材、植物與留白的位置，享受微型造景的創作過程。

「箱庭日和」——今天，也是適合做一座小庭園的日子。
一座真正吸引人的日本庭園，不只是把石頭與植物放在一起。
石頭的位置、竹子的方向、苔蘚的層次，以及刻意留下的一片空白，都在決定眼前的風景。

日本 「箱庭日和（はこにわびより）」，將這樣的庭園造景概念縮小至約 19 × 19cm 的方寸之間。

而最有意思的地方是——這座庭園，要由你自己完成。

商品送達時，除了燒杉板製作的箱體之外，其餘素材皆以獨立配件形式提供。
準備鑷子、小湯匙、刷子與手套，就可以開始安排景石的位置、鋪設砂礫、豎起黑竹，再加入苔蘚與植物。

沒有標準答案。
你看到的山、石、森林與小徑，都可以按照自己的想像形成。

將日本庭園中的石、砂、竹與綠意濃縮於一方木箱之中，山一屋 J.Make「箱庭日和」以紀州景石、黑竹、枝穗、苔與仿真綠植等素材，描繪出一幅自然和諧、帶有溫暖氣息的日式庭園景致。

「箱庭日和」並沒有使用一般塑膠盒作為底座，而是選用從島根縣取得的燒杉板。

杉板其中兩面經火焰燒製，並施以日本傳統木材表面加工方式之一的「浮造り」加工，使表面整體炭化。

「浮造り」加工除了提升耐久與耐腐蝕性之外，也讓杉木本身因四季生長而形成的年輪與木紋更加突出。

最後再將帶有獨特風貌的燒杉板，逐一細心製作成約19cm見方的箱體。

因此即使還沒開始造景，木箱本身就已經具有濃厚的日式質感。

庭園中的景石選用和歌山縣吉野川（紀之川）上游產出的「紀州景石」。並非可以隨時大量開採的普通石材，而是僅在進行河川整治時才會取得的稀有庭石，為箱庭增添自然石材所具有的沉穩與份量感。

套組更加入了紀州備長炭作為造景素材。紀州備長炭以烏岡櫟（ウバメガシ）為原料，其製炭技術被指定為和歌山縣無形民俗文化財。

它具有極高的硬度與重量感，內部則分布許多大小不同的微細孔洞，形成複雜的多孔質結構。這種多孔質特性使備長炭具有良好的消臭、脫臭及調濕性能。在箱庭中，它同時也是重要的黑色視覺元素，與綠色苔蘚、天然石及燒杉形成沉穩的色彩層次。

※消臭、脫臭及調濕為紀州備長炭素材本身的特性說明，本商品主要用途仍為室內箱庭造景擺飾。

黑竹則選用和歌山縣日高郡採集的天然黑竹，經細心乾燥後呈現鮮明的黑色。

纖細挺拔的姿態帶有日本庭園特有的凜然氣息，不僅適合傳統和室，搭配現代、侘寂或自然系居家空間也很有質感。

另外還加入日本庭園「竹穗垣」所使用之同等高品質枝穗，可以自由排列、組合，進一步增加庭園的細節與層次。
再搭配經保存加工的苔、Nordic Moss及多款仿真綠植，讓箱庭擁有豐富的綠色層次與自然感。

綠色被認為具有放鬆效果，因此將充滿綠意的「箱庭日和」作為室內擺飾，為每天的生活空間增添一處溫和而自然的景致。無論擺放於和室或其他室內空間，都能透過石與綠意的搭配感受日式箱庭的獨特魅力。

本商品除燒杉木箱之外，其餘素材皆以零件形式提供，可以搭配鑷子、湯匙、刷子或畫筆、手套等工具，自由發揮創意進行裝飾。透過自行配置景石、砂利、竹材、苔與綠植，享受親手打造專屬箱庭景觀的樂趣。

商品規格
商品名稱：山一屋 J.Make 日本和式禪意 箱庭日和
品牌：山一屋 J.Make

套組內容：
・燒杉板箱：W19×D19×H7cm × 1箱
・紀州景石：2～10cm × 5顆
・紀州砂利（小）：250g × 1袋
・砂利（小）：250g × 1袋
・紀州備長炭：3～8cm × 7根
・天然黑竹：2～16cm × 14根
・天然枝穗：5～18cm × 約14根
・磨砂玻璃小配件：3種 × 3個
・Nordic Moss：3色 × 10g／袋 × 3袋
・仿真綠植：4種 × 16根
・人工柱：直徑6.3cm×H5cm × 1根
・竹枝支架：11.5×4cm × 1根

木箱尺寸：W19×D19×H7cm

※尺寸、重量皆為概算值。
※燒杉箱以外的內容物皆以零件形式提供，需自行配置造景。
※景石、黑竹、枝穗等使用天然素材，因此形狀、尺寸、色澤、紋理及數量呈現可能存在個體差異。

注意事項
・箱體底部已盡可能處理為穩定放置，但若擺放於容易刮傷的家具表面，建議另外墊上保護墊。
・燒杉板表面經炭化處理，觸摸時可能沾附少量黑色炭粉，此為材質特性。
・遇水或受到強力摩擦時亦可能發生染色情況，因此請避免沾水，並避免直接在淺色或珍貴家具表面拖動。