山一屋 J.Make 日本和式禪意 砂紋

🎁 限時活動：即日起，凡購買 J.Make 枯山水庭園造景系列 任一組，即可免費參加 10/31 枯山水造景教學課程！

本次特別邀請 日本 J.Make 品牌職人親自來台授課，帶你從零開始認識枯山水文化、美學設計與造景技巧，分享日本職人的庭園設計理念與實作秘訣。
不只是帶回一組庭園，更把正宗的枯山水美學一起帶回家。

📍 時間：2026/10/31 
📍 地點：選享家南港門市
📍 名額有限，額滿為止。
📍 購買完成後，選享家小幫手將主動聯繫您活動詳情以及出席意願。

01｜把日本「枯山水」搬進室內
以日本庭園經典樣式「枯山水」為設計核心，不使用真正的水，而是利用白砂上的砂紋象徵海洋、流水與波浪，搭配景石、黑竹與苔蘚，創造充滿留白與禪意的庭園景觀。

02｜附專用砂紋工具，享受「大人的玩砂」
套組附有砂紋工具，可反覆將砂面整平、重新描繪波紋。直線、曲線、漣漪都能自由創作，每一次整理，都可以讓眼前的庭園換上不同表情。

03｜使用珍稀日本「紀州景石」
配置7顆產自和歌山縣吉野川（紀之川）上游的紀州景石。這類庭石僅在河川整治等特定情況下取得，每顆天然石的形狀、紋理與大小都不盡相同。

04｜島根燒杉 × 和歌山天然黑竹
外箱採用島根縣燒杉板，經火燒炭化與「浮造り」加工，凸顯杉木天然年輪；再搭配和歌山縣採集、乾燥處理的天然黑竹與高品質枝穗，從素材開始呈現真正的日式庭園氣息。

05｜近50cm橫長型設計，更有庭園景深
約W49.5 × D14.5 × H6cm的長形比例，不同於一般小型盆景，更適合利用砂紋延伸視覺。擺放於玄關、電視櫃、書房、辦公室或茶室，都能形成具有存在感的室內景觀。

不用一滴水，只用砂、石與線條，描繪出海浪、河川與山水。
在約50cm的長形燒杉木箱中，親手完成一座屬於自己的日本枯山水。

「砂紋」是以日本庭園形式之一的枯山水為靈感所設計的箱庭作品，利用燒杉板製成的器皿，將日式庭園的景致濃縮於小巧空間之中。不使用任何水，而是透過砂面上描繪出的波浪線條，表現大海或河川的流動感。

砂紋｜這座庭園，可以一直重新創作
「砂紋」最有趣的地方，在於它並不是一件完成後就不能改變的擺飾。

套組附有專用砂紋工具與抗菌砂。

你可以依自己的想法，在砂面畫出不同線條：直線｜波浪｜曲線｜水流｜環形漣漪

不喜歡？

把砂面重新整理，再畫一次就好。

今天是平靜的流水，明天也可以變成圍繞景石擴散的波紋。

原廠將這樣的體驗稱為：

「オトナの砂遊び」——大人的玩砂。
它不只是觀看日本庭園，而是讓自己真正參與其中。

作為箱庭基礎的燒杉板，使用從日本島根縣採購的杉板製作。木板兩面經火焰燒製後，再施以「浮造」加工，使表面整體炭化，同時提升耐久性與耐腐蝕性，也讓杉木因四季生長速度不同所形成的年輪木紋更加突出。

紀州景石｜每顆石頭，都只有一個
庭園配置使用7顆紀州景石。

產自流經和歌山縣的吉野川（紀之川）上游，屬於河川整治時才會取得的稀有庭石。

每顆約4～8cm。

因為是天然素材，因此：

輪廓不同、紋理不同、色澤不同、大小也不同。

在枯山水中，石頭並不只是裝飾。

透過不同位置與角度，可以將它想像成山岳、島嶼、岩壁，甚至是被水流包圍的一座孤島。

也因為每批紀州景石都不完全相同，每個人完成的「砂紋」，自然都會有自己的樣貌。

和歌山天然黑竹 × 日本庭園枝穗
套組使用於和歌山縣採集的天然黑竹。

選用尺寸較小的竹材，經仔細乾燥後呈現黑竹特有的深色光澤與天然質感。

搭配的天然枝穗，則使用與日本庭園「竹穗垣」相同類型的高品質枝穗素材。

套組共提供：

天然黑竹24根＋天然枝穗約20根

可以自由排列成竹林、圍籬或庭園背景，讓狹長的庭園產生前後景深。

枝穗則採用與日本庭園竹穗垣所使用的相同高品質枝穗，搭配黑竹與紀州景石後，進一步營造出具有日式庭園意象的層次感。

除了砂、石與竹之外，3種不同色澤的苔蘚素材，各約10g，可配置於景石周圍或庭園角落，增加自然綠意與視覺層次。
還加入更多可以自由運用的細節素材。

沖繩珊瑚石｜把南方海洋的自然風景放進箱庭

珊瑚石擁有自然形成的不規則輪廓、細緻孔隙與柔和的白色系質感，每一顆都有略微不同的形狀與表情。配置在白砂與紀州景石之間，既能保留枯山水清爽純粹的視覺，也為庭園加入來自沖繩海洋的自然氣息。

從和歌山的紀州景石、天然黑竹，到島根的燒杉板，再加入沖繩珊瑚石，不同地域的日本素材在一座箱庭中相遇。

你可以將珊瑚石散落於砂面，作為庭園中的點景；也可以搭配砂紋，將它想像成海中的礁石與島嶼。隨著砂紋的改變，每一次重新配置，都能創造不同的山海景色。

天然素材沒有完全相同的樣貌，也正是「砂紋」最迷人的地方。

※珊瑚石為天然素材，每顆尺寸、形狀、孔隙、色澤可能略有不同，實際商品以出貨內容為準。
※沖繩珊瑚石版本為選享家獨家販售

一座可以不斷改變的庭園
商品送達時，除了燒杉板箱體與發泡樹脂內箱之外，其餘皆以造景配件形式提供。

建議自行準備：

鑷子／小湯匙／刷子或畫筆／手套

接下來怎麼配置，就交給你。

紀州景石放左邊還是右邊？

黑竹要形成竹林，還是做成一道庭園圍籬？

砂紋要像海浪，還是一條安靜流過山石的河？

沒有標準答案。
真正的樂趣，就在一次又一次重新排列、重新畫下砂紋的過程裡。

商品規格
・商品名稱：箱庭「砂紋」
・燒杉板箱：W49.5×D14.5×H6cm × 1箱
・發泡樹脂箱：W47×D12×H5cm × 1箱
・紀州景石：4～8cm × 7石
・天然黑竹：4～12cm × 24支
・天然枝穗：5～18cm × 約20支
・沖繩珊瑚石：實際數量及尺寸依商品配置為準
・北歐苔：3色，10g × 3袋
・抗菌砂：630g × 2袋
・砂紋器具：1支
・其他：除燒杉板箱、發泡樹脂箱外，其餘零件皆以分件形式提供
・尺寸、重量：皆為約略值

注意事項
・燒杉板的箱體經過炭化處理，觸摸時可能會沾附少量煤灰。
・燒杉板遇水或受到強力摩擦時，可能產生色移，使用時請留意。