山一屋 J.Make 日本和式禪意 玉手箱

🎁 限時活動：即日起，凡購買 J.Make 枯山水庭園造景系列 任一組，即可免費參加 10/31 枯山水造景教學課程！

本次特別邀請 日本 J.Make 品牌職人親自來台授課，帶你從零開始認識枯山水文化、美學設計與造景技巧，分享日本職人的庭園設計理念與實作秘訣。
不只是帶回一組庭園，更把正宗的枯山水美學一起帶回家。

📍 時間：2026/10/31 
📍 地點：選享家南港門市
📍 名額有限，額滿為止。
📍 購買完成後，選享家小幫手將主動聯繫您活動詳情以及出席意願。

01｜島根縣燒杉板 × 職人手工製作
箱體選用島根縣燒杉板，杉木經雙面火燒炭化並施以「浮造り」加工，使木材紋理更加立體鮮明，同時提升耐久性與耐腐蝕性。再由職人逐一手工製作成箱，每件都保留自然木紋與燒杉特有質感。

02｜珍稀「紀州景石」打造真正的日式庭園感
景石取自流經和歌山縣的吉野川（紀之川）上游，屬於河川整治時才有機會取得的珍稀庭石。天然形成的色澤、形狀與紋理各不相同，也讓每座箱庭呈現獨一無二的景致。

03｜加入日本紀州備長炭
採用以烏岡櫟為原料製成的紀州備長炭。除了其黑色炭體與天然石、黑竹搭配具有沉穩的視覺層次，多孔質結構本身亦具有吸附特性，讓日本傳統素材自然融入箱庭設計之中。

04｜和歌山天然黑竹 × 日本庭園枝穗
選用和歌山採集並乾燥處理的天然黑竹，搭配與日本庭園「竹穗垣」同類型的枝穗素材。黑竹深沉的色澤與細緻線條，為箱庭增加具有日式庭園特色的靜謐氛圍。

05｜不是完成品，而是一座由你創作的庭園
紀州景石、備長炭、黑竹、枝穗、Nordic Moss等素材皆能依照自己的喜好重新配置，並附有砂紋工具，從石頭的位置、竹枝的排列到砂紋走向，都能自由創作。

將日本庭園中的石、竹、苔與砂景，濃縮進一座燒杉木箱之中。
使用島根縣燒杉板、和歌山紀州景石、紀州備長炭與天然黑竹等日本素材，讓你親手完成一座屬於自己的日式箱庭。

把一座日本庭園，收藏進16公分的燒杉木箱。
真正吸引人的箱庭，不只是縮小版的庭園。

而是透過石、木、竹、苔、砂之間的配置，在有限空間裡創造出屬於自己的景色。

這款箱庭特別選用多種日本庭園素材，包括：島根縣燒杉板 × 和歌山紀州景石 × 紀州備長炭 × 天然黑竹 × 枝穗

不同素材有著不同的產地、紋理與質感，組合後形成一座兼具自然力量與日式庭園風格的微型景觀。

更重要的是——庭園最後長什麼樣子，由你決定。
可以讓景石成為主角，也可以利用黑竹營造竹林意象；搭配砂紋、苔材與備長炭，每一次重新排列，都能創造不同景色。

島根縣燒杉｜每只箱體皆由職人手工製作
箱體採用由島根縣取得的燒杉板。杉板兩面經過火燒處理，使表面炭化，藉此提高木材的耐久性與耐腐蝕性。

同時施以日本傳統木材加工方式：「浮造り」
藉由加工凸顯杉木年輪間軟硬程度不同所形成的天然紋理，使原本的木目更加立體。

深邃的燒色、凹凸木紋以及火焰留下的自然表情，讓每塊木板都不完全相同。

最後再由職人將燒杉板一件一件以手工作業製成箱體。

因此它不只是盛裝庭園的容器，本身也是整座作品的重要部分。

從木板的質感到箱體的完成，都保留了日本傳統素材與手作工藝所帶來的風格。沉穩的燒杉質感，也為箱中的庭園素材提供自然的背景。

紀州景石｜來自紀之川上游的珍稀庭石
箱庭中的天然景石，來自和歌山縣吉野川（紀之川）上游。

這類景石並非常態大量開採，而是在河川整治時才有機會取得，因此屬於相對珍稀的日本庭園石材。

每一顆天然景石，都會因自然作用呈現不同的：形狀、大小、色澤、表面紋理
將不同景石重新排列、堆疊，就能改變整座庭園的視覺重心。

紀州備長炭｜日本傳統白炭
另一項相當具有特色的素材，是紀州備長炭。

紀州備長炭以烏岡櫟為主要原料，其製炭技術在和歌山具有深厚歷史。

備長炭內部具有大量大小不同的微細孔洞，形成複雜的多孔質結構，因此具有吸附特性。

而在這座箱庭裡，備長炭更是一項極具存在感的造景素材。

深黑色炭體與景石、綠苔、砂景相互搭配，讓整體景觀多了一層沉穩而質樸的日本自然美感。

天然黑竹｜來自和歌山的自然素材
使用於箱庭中的黑竹，同樣來自和歌山縣。

將採集後的小型竹材仔細乾燥，呈現黑竹特有的深邃色澤與自然光澤。

搭配日本庭園竹穗垣所使用的高品質枝穗，可以自由創造：竹林、竹籬、庭園邊界等不同意象。

天然竹材本身的粗細、節點與形狀皆有所差異，也正是天然素材迷人的地方。

枝穗則採用與日本庭園竹穗垣相同的高品質枝穗，並搭配北歐苔與其他造景素材，讓石材、木材、竹材與綠意在小型空間中形成豐富的層次。

Nordic Moss｜為庭園加入柔和綠意
箱庭同時搭配3色 Nordic Moss（ノルディックモス）。

素材經加工處理，利用加工方式取代植物原有水分並進行脫色等處理，保留適合裝飾使用的質感。

在深色燒杉、黑竹、備長炭與天然景石之間加入綠色苔材，可以讓原本沉穩的庭園增加柔和的自然層次。

自己畫出枯山水的「水」
箱庭內附有砂紋工具。

在日本枯山水庭園中，即使沒有真正的水，也能利用砂面上的線條表現水流、波浪與自然景觀。

你可以依照當下的想法重新整平砂面，再畫出：波紋、流水、圓形漣漪或不同方向的線條。

今天的庭園，不一定要和昨天一樣。

這也是DIY箱庭最有趣的地方之一。

商品規格
・商品名稱：箱庭 HAKONIWA「玉手箱／Tamatebako」
・燒杉板箱：W16×D16×H16cm × 1箱
・發泡樹脂箱：W14×D14×H5cm × 1個
・紀州景石：4～8cm × 3石
・紀州備長炭：3～8cm × 3支
・天然黑竹：2～12cm × 7支
・枝穗：5～12cm × 約14支
・北歐苔：3色，10g × 3袋
・砂紋器具：W2.3×D13cm × 1支
・竹枝支架：11.5×4cm × 1支
・化妝箱：黑色
・尺寸、重量：皆為概略值

注意事項
・箱庭底部設計為穩定放置，但放置於容易刮傷的家具上時請特別留意。
・燒杉板經過炭化處理，觸摸時可能會沾附少量煤灰。
・燒杉板遇水或受到強力摩擦時，可能產生色移，使用時請留意。
・除燒杉板箱與發泡樹脂箱外，其餘素材皆以零件形式提供。